Afterwork

FR

AIB Events et BelgaHay ont le plaisir de vous inviter le 15 mars 2024 au prochain Afterwork qui, cette fois, sera en fait un BEFORE!

En effet, nous vous invitons à une pré-party, à l’occasion du départ de plus de 40 membres de l' Ajabelgique Ajab (Association de Jeunes Arméniens de Belgique) pour les Euro Armenian Games qui se dérouleront du 29 mars au 1er avril 2024 à Barcelone,

Cet événement organisée cette année par l'ACAB - Asociación Cultural Armenia de Barcelona va rassembler plus de 600 Arméniens venus des 4 coins de l’Europe et il est déjà sold out.

Mais pas de problème, à défaut de Barcelone, vous pourrez en avant première faire la fête avec nous et rencontrer les équipes qui partiront de Belgique.

Si vous ne connaissez pas les JEUX, les membres de l'AJAB seront à notre soirée pour vous expliquer de quoi il s'agit.

La soirée sera animée par les DJ qui vous ont fait danser pendant les soirées de l'AJAB toutes ces années DjSayat Sayat et Hatch Djh !

https://www.facebook.com/ajabelgique.ajab

https://www.facebook.com/belgahay

https://www.facebook.com/AIBEVEN

ENG

AIB and BelgaHay are pleased to invite you on March 15, 2024 to the next Afterwork which will in fact be a BEFORE this time!

Have you heard of “Euro Armenian Games”? No ? This is the opportunity.

This year the “Euro Armenian Games” will take place from March 29 to April 1, 2024 in Barcelona.

This event will bring together more than 600 Armenians from all over Europe and it is already sold out.

The Armenians of Belgium will be represented by more than 40 members of the AJAB (Association of Young Armenians of Belgium)

Indeed, we are offering you a preview pre-party to meet the teams who will leave Belgium and celebrate together

https://www.facebook.com/AsociacionCulturalArmeniaBarcelona

AJAB will also be there to answer your questions, especially if you want to join them next time

https://www.facebook.com/ajabelgique.ajab

https://www.facebook.com/belgahay

https://www.facebook.com/AIBEVEN

ARM

AIB-ն և BelgaHay-ը սիրով կը հրաւիրեն ձեզ 2024 թուականի մարտի 15-ին կայանալիք յաջորդ Afterwork-ին, որն այս անգամ իրականութեան մէջ կըլլայ «աննախադէպ»:

Լսածեք «Եւրո-հայկական խաղերու» մասին։ Ո՞չ, ուրեմն սա է հնարաւորութիւնը։

Այս տարի «Եւրո հայկական խաղերը» տեղի կունենան սոյն թուականի մարտի 29-էն մինչև ապրիլի 1, Պարսելոնա։

Այս միջոցառումը կը համախմբէ աւելի քան 600 հայեր ամբողջ Եւրոպայէն, և տեղերը արդէն սպառուած են։

Պելճիկայէն կը մասնակցին AJAB-ի (Պելճիկահայ Երիտասարդաց Միութիւն) աւելի քան 40 անդամներ:

Իրօք, մենք ձեզ կ՛առաջարկենք նախնական նախախնճոյք՝ մեկնող խումբերուն հանդիպելու և անոնց հետ միասնաբար տօնելու։

https://www.facebook.com/AsociacionCulturalArmeniaBarcelona

AJAB-ը նունպէս այնտեղ ներկայ պիտի ըլլայ՝ պատասխանելու ձեր հարցերուն, մանաւանդ եթէ կը ցանկանաք յաջորդ անգամ անոնց միանալ։

https://www.facebook.com/belgahay

https://www.facebook.com/AIBEVEN

https://www.facebook.com/ajabelgique.ajab

AIB-ը և BelgaHay-ը սիրով հրավիրում են ձեզ հերթական «Aftwork»-ին, որն այս անգամ իրականում նախատոն է (pregaming party ) և տեղի կունենա 2024 թվականի մարտի 15-ին Quartier Leoplold

Լսե՞լ եք «Եվրո հայկական խաղերի» մասին։ Ո՞չ, այդ դեպքում բաց մի թողեք այս հնարավորությունը։

Այս տարի «Եվրո հայկական խաղերը» տեղի կունենան 2024 թվականի մարտի 29-ից ապրիլի 1-ը Բարսելոնում։

Ավելի քան 600 հայեր ամբողջ Եվրոպայից մասնակցում են «Եվրո հայկական խաղերին», և տեղերն արդեն սպառված են։

Մրցույթում Բելգիայի հայերը ներկայացվելու են Բելգիայի երիտասարդ հայերի ասոցիացիայի (AJAB) ավելի քան 40 անդամների կողմից:

Մենք ձեզ առաջարկում ենք նախատոն (pregaming party), որի ընթացքում մենք կհանդիպենք Բելգիայի մասնակցիներին, նրանց հետ միասին կտոնենք գալիք խաղերի սկիզբը և կմաղթենք նրանց հաջողություն և հաղթանակած վերադարձ։

https://www.facebook.com/AsociacionCulturalArmeniaBarcelona

AJAB-ի պատասխանատուները ներկա կլինեն միջոցառմանը և պատրաստ պատասխանելու ձեր հարցերին։

https://www.facebook.com/ajabelgique.ajab

https://www.facebook.com/belgahay

https://www.facebook.com/AIBEVEN